<\/a>
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n\t\t\tLa obra se estren\u00f3 en Londres en 1998 y consta de dos actos y tres personajes, que son los dos f\u00edsicos premios Nobel y la mujer de Niels Borh, que tambi\u00e9n estuvo presente en el encuentro. <\/p>\n
La versi\u00f3n de Heisenberg de la conversaci\u00f3n fue descrita por el periodista cient\u00edfico jud\u00edo Robert Jungk en su libro \u00abBrighter than en Thousand Suns: A Personal History of the Atomic Scientists\u00bb <\/i> (Harcourt Brace, 1958). Seg\u00fan el libro, Heisenberg quer\u00eda garantitzar a Bohr que su equipo har\u00eda lo posible para evitar la construcci\u00f3n de una bomba at\u00f3mica, siempre que el grupo especialista en energ\u00eda nuclear del bando aliado tambi\u00e9n acordara hacer lo mismo. Como la polic\u00eda secreta alemana vigilaba de cerca a Bohr, Heisenberg quer\u00eda advertir \u00edmplicitament a su colega del riesgo de investigar en este \u00e1mbito en la situaci\u00f3n de guerra que viv\u00edan. <\/p>\n
La versi\u00f3n que dio Bohr del encuentro fue, sin embargo, muy diferente. En respuesta a lo que explicaba el libro, indic\u00f3 que aunque intu\u00eda que el deseo de Heisenberg era conocer su situaci\u00f3n en un momento conflictivo por la ocupaci\u00f3n, se sorprendi\u00f3 de la convicci\u00f3n de \u00e9ste en la victoria alemana y que afirmara que si la guerra se alargaba, se decidir\u00eda a trav\u00e9s del uso de armas at\u00f3micas. Por eso, le sorprend\u00eda que despu\u00e9s afirmara su intenci\u00f3n de no hacer uso de ellas. Bohr indicaba tambi\u00e9n que no tuvo conocimiento de los avances que en este \u00e1mbito se estaban llevando a cabo por parte del bando aliado hasta unos a\u00f1os m\u00e1s tarde. Estas consideraciones se conocieron a trav\u00e9s de un conjunto de cartas que sus descendientes publicaron despu\u00e9s de su muerte. <\/p>\n
Una versi\u00f3n bastante aceptada es que Heisenberg colaboraba con el regimen nacional socialista y que el obteivo de su visita era conocer en qu\u00e9 punto se encontraban los avances en la fabricaci\u00f3n de la bomba at\u00f3mica en las filas aliadas, y quiz\u00e1s tambi\u00e9n un intento de conseguir la colaboraci\u00f3n de Bohr con su equipo. <\/p>\n
No obstante, hay muchas otras versiones, tanto por una parte como por la otra, y el tema ha generado una pol\u00e9mica que ha sido objeto de debate durante muchos a\u00f1os. Aunque se considera que Frayn es m\u00e1s partidista de Heisenberg, lo m\u00e1s sorprendente es que en su obra los tres personajes conversan despu\u00e9s de su muerte y por lo tanto, lo hacen con sinceridad, expresando sus miedos y sentimientos reales. Hablan de la amistad que los une, de su pasado, de la guerra, dela f\u00edsica, de sus objetivos profesionales y personales y de las dudas y malentendidos que surgieron a ra\u00edz de aquel misterioso encuentro. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El lunes 8 de junio tuvo lugar en el Auditorio Antoni Caparr\u00f3s del Parc Cient\u00edfic Barcelona (Baldiri Reixac, 4) la lectura dramatizada de la obra de teatro Copenhaguen<\/i><\/a>, de Michael Frayn, que intenta aclarar que sucedi\u00f3 durante la entrevista que tuvo lugar en 1941 en Dinamarca entre el f\u00edsico Niels Bohr y su hom\u00f3logo alem\u00e1n Werner Heisenberg. Ambos conversaron sobre la posibilidad de construir armas at\u00f3micas y hacer uso en tiempo de guerra, pero su di\u00e1logo es todav\u00eda una inc\u00f3gnita, ya que las versiones que dieron posteriormente sus protagonistas fueron diferentes. La versi\u00f3n catalana y la direcci\u00f3n de la obra ha corrido a cargo de LLoren\u00e7 Rafecas. En la lectura participaron actores tan populares en Catalu\u00f1a como LLu\u00eds Soler (Niels Bohr), Merc\u00e8 Pons (Margrethe Bohr) y \u00c0lex Casanovas (Werner Heisenberg).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-36858","post","type-post","status-publish","format-standard","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"\nCopenhaguen, de Michael Frayn, en el Parc Cient\u00edfic Barcelona - Parc Cient\u00edfic de Barcelona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Copenhaguen, de Michael Frayn, en el Parc Cient\u00edfic Barcelona - Parc Cient\u00edfic de Barcelona\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El lunes 8 de junio tuvo lugar en el Auditorio Antoni Caparr\u00f3s del Parc Cient\u00edfic Barcelona (Baldiri Reixac, 4) la lectura dramatizada de la obra de teatro Copenhaguen, de Michael Frayn, que intenta aclarar que sucedi\u00f3 durante la entrevista que tuvo lugar en 1941 en Dinamarca entre el f\u00edsico Niels Bohr y su hom\u00f3logo alem\u00e1n Werner Heisenberg. Ambos conversaron sobre la posibilidad de construir armas at\u00f3micas y hacer uso en tiempo de guerra, pero su di\u00e1logo es todav\u00eda una inc\u00f3gnita, ya que las versiones que dieron posteriormente sus protagonistas fueron diferentes. La versi\u00f3n catalana y la direcci\u00f3n de la obra ha corrido a cargo de LLoren\u00e7 Rafecas. En la lectura participaron actores tan populares en Catalu\u00f1a como LLu\u00eds Soler (Niels Bohr), Merc\u00e8 Pons (Margrethe Bohr) y \u00c0lex Casanovas (Werner Heisenberg).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parc Cient\u00edfic de Barcelona\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-04T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.pcb.ub.edu\/\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1244564603194.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminpcb\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminpcb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"adminpcb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d13cab05cd0a75b17fddca8496481021\"},\"headline\":\"Copenhaguen, de Michael Frayn, en el Parc Cient\u00edfic Barcelona\",\"datePublished\":\"2009-06-04T23:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/\"},\"wordCount\":484,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/1244564603194.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/\",\"name\":\"Copenhaguen, de Michael Frayn, en el Parc Cient\u00edfic Barcelona - Parc Cient\u00edfic de Barcelona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/1244564603194.jpg\",\"datePublished\":\"2009-06-04T23:00:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d13cab05cd0a75b17fddca8496481021\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/1244564603194.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/1244564603194.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Copenhaguen, de Michael Frayn, en el Parc Cient\u00edfic Barcelona\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/\",\"name\":\"Parc Cient\u00edfic de Barcelona\",\"description\":\"Universitat de Barcelona\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d13cab05cd0a75b17fddca8496481021\",\"name\":\"adminpcb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41ad0fab4bb3bf5348b0af9612159cfd93173a57bbca98fecb50fa6f3ab97d28?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41ad0fab4bb3bf5348b0af9612159cfd93173a57bbca98fecb50fa6f3ab97d28?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/41ad0fab4bb3bf5348b0af9612159cfd93173a57bbca98fecb50fa6f3ab97d28?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminpcb\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.pcb.ub.edu\\\/es\\\/author\\\/adminpcb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Copenhaguen, de Michael Frayn, en el Parc Cient\u00edfic Barcelona - Parc Cient\u00edfic de Barcelona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Copenhaguen, de Michael Frayn, en el Parc Cient\u00edfic Barcelona - Parc Cient\u00edfic de Barcelona","og_description":"El lunes 8 de junio tuvo lugar en el Auditorio Antoni Caparr\u00f3s del Parc Cient\u00edfic Barcelona (Baldiri Reixac, 4) la lectura dramatizada de la obra de teatro Copenhaguen, de Michael Frayn, que intenta aclarar que sucedi\u00f3 durante la entrevista que tuvo lugar en 1941 en Dinamarca entre el f\u00edsico Niels Bohr y su hom\u00f3logo alem\u00e1n Werner Heisenberg. Ambos conversaron sobre la posibilidad de construir armas at\u00f3micas y hacer uso en tiempo de guerra, pero su di\u00e1logo es todav\u00eda una inc\u00f3gnita, ya que las versiones que dieron posteriormente sus protagonistas fueron diferentes. La versi\u00f3n catalana y la direcci\u00f3n de la obra ha corrido a cargo de LLoren\u00e7 Rafecas. En la lectura participaron actores tan populares en Catalu\u00f1a como LLu\u00eds Soler (Niels Bohr), Merc\u00e8 Pons (Margrethe Bohr) y \u00c0lex Casanovas (Werner Heisenberg).","og_url":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/","og_site_name":"Parc Cient\u00edfic de Barcelona","article_published_time":"2009-06-04T23:00:00+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.pcb.ub.edu\/\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1244564603194.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"adminpcb","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"adminpcb","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/"},"author":{"name":"adminpcb","@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/#\/schema\/person\/d13cab05cd0a75b17fddca8496481021"},"headline":"Copenhaguen, de Michael Frayn, en el Parc Cient\u00edfic Barcelona","datePublished":"2009-06-04T23:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/"},"wordCount":484,"image":{"@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.pcb.ub.edu\/\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1244564603194.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/","url":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/","name":"Copenhaguen, de Michael Frayn, en el Parc Cient\u00edfic Barcelona - Parc Cient\u00edfic de Barcelona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.pcb.ub.edu\/\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1244564603194.jpg","datePublished":"2009-06-04T23:00:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/#\/schema\/person\/d13cab05cd0a75b17fddca8496481021"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.pcb.ub.edu\/\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1244564603194.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.pcb.ub.edu\/\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/1244564603194.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/copenhaguen-de-michael-frayn-en-el-parc-cientific-barcelona\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Copenhaguen, de Michael Frayn, en el Parc Cient\u00edfic Barcelona"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/#website","url":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/","name":"Parc Cient\u00edfic de Barcelona","description":"Universitat de Barcelona","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/#\/schema\/person\/d13cab05cd0a75b17fddca8496481021","name":"adminpcb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41ad0fab4bb3bf5348b0af9612159cfd93173a57bbca98fecb50fa6f3ab97d28?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41ad0fab4bb3bf5348b0af9612159cfd93173a57bbca98fecb50fa6f3ab97d28?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41ad0fab4bb3bf5348b0af9612159cfd93173a57bbca98fecb50fa6f3ab97d28?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminpcb"},"url":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/author\/adminpcb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36858\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.pcb.ub.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}